Zaprosio sam Kerol posle pet sudara... imao sam dve pare u džepu i izbušene ðonove... zato što sam znao da je ona ona prava.
Ho chiesto la mano di Carol dopo 5 uscite, con due soldi in tasca e le scarpe bucate, perché avevo capito che era quella giusta.
Izgleda da je ona odabrala tebe.
E' come se ti avesse scelto.
Ne želim da je ona vidi.
Non voglio che veda il sangue.
Bez obzira koliko se Rièard oseæao blizu "Kurvanjskoj Kej", koliko god da je verovao da je poznaje, nikad nije mogao da preðe preko nelagodne èinjenice, da je ona za njega postojala samo kao digitalna slika.
Nonostante Richard si sentisse a volte molto vicino a Slutty Kay, come se la conoscesse, non riusciva a superare il fatto che lei esistesse per lui solo come un'immagine digitale
Mislim da je ona u pravu.
Io penso che lei abbia ragione.
Gðicu Pickens, ne, ali gðicu Green, mislim da je ona radila kod Sama Merlottea.
La signorina Pickens, no, ma la signorina Green, credo lavorasse al bar di Sam Merlotte.
Misliš da je ona jedna od njih?
Credi che lei sia uno di loro?
Sigurna sam da im je rekla da je ona moja majka.
Sono certa che ha detto che e' mia madre.
Moram da znam da je ona dobro.
Ho bisogno di sapere che sta bene.
Mislio sam da je ona ti, Olivija.
Ero convinto che fossi tu, Olivia.
Samo vam mogu reæi da je ona prilièno neorganizovana, emocionalno darežljiva i izrazito idealistièna.
Posso soltanto dire che lei è... piuttosto disorganizzata, emotivamente generosa ed eccezionalmente idealista.
Rekli su mi da nemam majku, da je ona umrla na poroðaju.
Mi hanno detto che non avevo una madre..... che era morta quando sono nata.
Ja nisam lekar, ali mislim da je ona jela za dvoje.
E non sono un dottore, ma credo dovrebbe mangiare per due.
Ali takoðe znam da je ona najbolja stvar koja mi se ikada dogodila, i uradiæu šta god je potrebno da je spasem.
Ma so anche che lei e' la cosa migliore che mi sia mai capitata. E faro' tutto quello che posso per salvarla.
Kako si znao da je ona prava?
Come facevi a sapere che lei era quella giusta?
Jesi li sigurna da je ona?
Ma ora e' tornata. Sei sicura che fosse Vanessa?
Naravno da je ona, pametna je to devojka.
Sì che è stata lei. In gamba, la ragazza.
A ti si video šta god da je ona rodila.
E tu hai visto... qualsiasi cosa lei abbia partorito.
Ispostavilo se, naravno, da je ona kriminalac.
Sta dicendo che questo vale un milione di dollari? No, ma ci sta arrivando.
Ti nas sve vreme ubeðuješ da je ona prevarant kome se ne može verovati.
Sei stato tu a cercare di convincerci che e' un artista della truffa di cui non ci si puo' fidare.
Očigledno gospođa Queen je presretan zbog koje žiri presudio je da je ona djeluje pod strašno prisilom.
Ovviamente, la signora Queen e' felicissima che la giuria abbia...
I to bi je podsetilo da je ona još uvek živa.
E questo le ricordava di essere ancora viva.
Izgleda da je ona bila deo plana pobunjenika.
Sembra che lei facesse parte del piano dei ribelli.
Ne radi svoj posao, cmizdri, skoro stalno, u vezi svega, no sve više i više u vezi krvi, kao da je ona nekako iznad toga, kao da je bolja od nas zato jer se ne hrani ljudima.
Che si trascina, piagnucola, quasi sempre, per qualunque cosa, ma soprattutto per il sangue. Come se fosse superiore, come se fosse meglio di noi perche' non si nutre di umani.
Da li govorite da je ona na vašoj listi?
Stai dicendo che poi tocchera' a lei?
Zatražiæu dozvolu za pregled snimaka iz njene kuæe i razgovarati s vratarom, ali ne verujem, da je ona ubica.
Guardero' i video della sicurezza del palazzo e parlero' col portiere, pero' non mi sembra un'assassina.
To što nismo znali gde je pomoć potrebna je značilo da je ona uvek bila nedovoljna u oblastima gde je bila najpotrebnija.
E non sapere dove c'era bisogno di aiuto impediva sempre di ricevere aiuti sufficienti nelle aree che più ne avevano bisogno.
Tada sam bio dve godine stariji od nje - mislim, i sad sam stariji od nje dve godine - ali tada je to značilo da je ona morala da radi sve što sam ja želeo da radim, a ja sam hteo da se igram rata.
All'epoca ero due anni più grande di mia sorella -- voglio dire, anche adesso sono due anni più grande di lei -- ma all'epoca voleva dire che lei doveva fare tutto quello che volevo io e io volevo giocare alla guerra.
Pa, pretpostavljalo se da je ona njegova dvanaestogodišnja ćerka.
Beh, c’è chi dice che sia sua figlia dodicenne.
Oduvek sam mislila da je ona čitav niz emocija, od veoma snažnih do veoma slabih.
Avevo sempre pensato che fosse una serie di emozioni, da poco a molto intense
Sinestezija se prenosi u porodicama, tako da je Galton rekao da je ona zasnovana na nasleđu, na genetici.
La sinestesia corre nelle famiglie, quindi Galton disse che aveva una base ereditaria, una base genetica.
E, ne kaže se da je Džuliet sunce - je l' to znači da je ona sjajna kugla vatre?
Dite che Giulietta è il sole -- questo significa che è una palla di fuoco splendente?
Dok smo nastavili da govorimo, ispostavilo se da je ona majka dva usvojena deteta koja su na putu da upišu medicinsku školu.
Mentre continuavamo a parlare venne fuori che era madre adottiva di due ragazzi che stavano entrambi studiando medicina.
Dr Bodnar je došla na ceremoniju i objasnila da je ona odrasla u Ukrajini.
La Dott.ssa Bodnar venne alla cerimonia e spiegò che era cresciuta in Ucraina.
Sad, u to vreme nisam bio sreo Stejsi i mislio sam da je bogati naftaški tajkun i da ću se obogatiti preko noći, ali tek sam kasnije saznao da je ona zapravo uzela kredit da bi ovo ostvarila.
All'epoca non conoscevo Stacey e pensavo che si trattasse di una magnate del petrolio e che sarebbe stata la mia fortuna. Solo dopo venni a sapere che in realtà aveva richiesto un prestito per questo progetto.
Moja žena je shvatila ovo veoma uvredljivo, tako da je ona sela na svako mesto u našem stanu, pa sam ja morao da provedem veći period u toku te godine stojeći sve dok nisam kupio stolicu koju sam nosio sa sobom.
Mia moglie lo riteneva un insulto, perciò si sedeva su tutte le sedie del nostro appartamento. ho dovuto passare gran parte dell’anno in piedi fino a che non mi sono comprato una sedia personale che mi portavo in giro.
Znate da je ona. ''Zdravo, ovde Silvija Braun.''
Si capisce che è lei. "Salve, sono Sylvia Browne."
A rodjenje Isusa Hrista bilo je ovako: kad je Marija, mati Njegova, bila isprošena za Josifa, a još dok se nisu bili sastali, nadje se da je ona trudna od Duha Svetog.
Ecco come avvenne la nascita di Gesù Cristo: sua madre Maria, essendo promessa sposa di Giuseppe, prima che andassero a vivere insieme si trovò incinta per opera dello Spirito Santo
5.1431620121002s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Credi che lei sia innamorata di te? 